пятница, 22 июля 2011
00:20

Сия манифестация весьма пользительна

*Senerin
является персоной нон-грантой в Британии
Боян, но вдруг кто не в курсе:
apropospage.ru/osten/ost13.html
Осторожно: перевод Джейн Остен работы А. Грызуновой!
+ www.thinkaloud.ru/science/mesh-disser.pdf
(диссертация, где присутствует разбор полётов оттуда же - с. 148 и далее).

@темы: пиплы - варнинг!

URL
Комментарии
22.07.2011 в 18:43

УЖОС!!! О_О И такое печатают!!!
URL
22.07.2011 в 22:05

*Senerin
является персоной нон-грантой в Британии
Я как-то понимала, что с переводами обстоит очень не здорово, но что с классикой обстоит так же - как-то не подозревала. Вот ещё посмотрите на ту же тему ("чиж зачах" меня продолжает убивать по сей день))
grdash.livejournal.com/68811.html
URL
26.07.2011 в 21:13

Ну если Г. М. Кружкову так хотелось писать стихи, то и писал бы, а не портил готовые ^^
URL
26.07.2011 в 23:15

*Senerin
является персоной нон-грантой в Британии
Nattyan Я недавно нашла старый журнал с его стихами, они очень неплохие, действительно, лучше бы писал сам - но тогда не было бы такой известности...
URL
27.07.2011 в 18:19

Сомнительной ^^
URL